NTL-NAIGAI


     LCL SHIPPING SCHEDULE     ex JAPAN to HONG KONG

Loading port : TOKYO               revised      delete   
VESSEL VOY YOKOHAMA   TOKYO
CLOSING
HONG KONG  
  MOL EMERALD   217S   10/18 - 18   10/12   10/22
  OOCL PANAMA   257S   10/18 - 19   10/16   10/23
  MOL ENDOWMENT   025S   10/23 - 23   10/19   10/28
  MOL EMINENCE   214S   10/25 - 26   10/23   10/30
  MOL EARNEST   027S   10/30 - 30   10/26   11/04
  *MOL EXPLORER   023S   11/01 - 02   10/30   11/06
  MOL EMERALD   218S   11/06 - 06   11/02   11/11
  YM ELIXIR   088S   11/08 - 09   11/06   11/13
  MOL ENDOWMENT   026S   11/13 - 13   11/09   11/18
  OOCL PANAMA   258S   11/15 - 16   11/13   11/20
VESSEL VOY YOKOHAMA   TOKYO
CLOSING
HONG KONG  
  MOL EARNEST   028S   11/20 - 20   11/16   11/25
  MOL EMINENCE   215S   11/22 - 23   11/20   11/27
  MOL EMERALD   219S   11/27 - 27   11/22   12/02
  MOL EXPLORER   024S   11/29 - 30   11/27   12/04
SUBJECT TO ALTERATION WITH OR WITHOUT NOTICE

LCL SHIPPING SCHEDULE     ex JAPAN to HONG KONG

Loading port : SHIMIZU               revised      delete   
VESSEL VOY SHIMIZU   SHIMIZU
CLOSING
HONG KONG  
  WAN HAI 316   S157   10/17 - 17   10/15   10/24
  WAN HAI 313   S178   10/24 - 24   10/22   10/31
  WAN HAI 315   S164   10/31 - 31   10/29   11/07
  WAN HAI 317   S150   11/07 - 07   11/05   11/14
  WAN HAI 316   S158   11/14 - 14   11/12   11/21
  WAN HAI 313   S179   11/21 - 21   11/19   11/28
  WAN HAI 315   S165   11/28 - 28   11/26   12/05
SUBJECT TO ALTERATION WITH OR WITHOUT NOTICE

LCL SHIPPING SCHEDULE     ex JAPAN to HONG KONG

Loading port : NAGOYA               revised      delete   
VESSEL VOY NAGOYA   NAGOYA
CLOSING
HONG KONG  
  OOCL NEW ZEALAND   064S   10/07 - 07   10/04   10/10
  MOL EARNEST   026S   10/11 - 11   10/05   10/14
  OOCL BRISBANE   165S   10/13 - 13   10/11   10/16
  MOL EMERALD   217S   10/19 - 19   10/15   10/21
  OOCL ZHOUSHAN   192S   10/21 - 22   10/18   10/25
  MOL ENDOWMENT   025S   10/24 - 24   10/22   10/28
  OOCL NEW ZEALAND   065S   10/27 - 27   10/25   10/30
  MOL EARNEST   027S   10/31 - 31   10/29   11/04
  OOCL BRISBANE   166S   11/03 - 03   11/01   11/06
  MOL EMERALD   218S   11/07 - 07   11/05   11/11
VESSEL VOY NAGOYA   NAGOYA
CLOSING
HONG KONG  
  OOCL ZHOUSHAN   193S   11/10 - 10   11/08   11/13
  MOL ENDOWMENT   026S   11/14 - 14   11/12   11/18
  OOCL NEW ZEALAND   066S   11/17 - 17   11/15   11/20
  MOL EARNEST   028S   11/21 - 21   11/19   11/25
  OOCL BRISBANE   167S   11/24 - 24   11/21   11/27
  MOL EMERALD   219S   11/28 - 28   11/26   12/02
  OOCL ZHOUSHAN   194S   12/01 - 01   11/29   12/04
SUBJECT TO ALTERATION WITH OR WITHOUT NOTICE

LCL SHIPPING SCHEDULE     ex JAPAN to HONG KONG

Loading port : OSAKA    KOBE               revised      delete   
VESSEL VOY OSAKA   OSAKA
CLOSING
KOBE   KOBE
CLOSING
HONG KONG  
  *AS CLARITA   S065   10/07 - 08   10/04       10/11
  MOL EARNEST   026S     10/09   10/12 - 12   10/09   10/15
  PONTRESINA   1810       10/13 - 13   10/11   10/16
  TRF KAYA   S003   10/14 - 15   10/11       10/18
  MOL EMERALD   217S     10/16   10/20 - 21   10/16   10/24
  WAN HAI 302   S230   10/20 - 20   10/18       10/25
  ALS VENUS   1828       10/21 - 22   10/18   10/25
  MOL ENDOWMENT   025S     10/23   10/25 - 25   10/23   10/28
  ALS VESTA   1816       10/27 - 27   10/25   10/30
  *APOLLON D   007S   10/28 - 28   10/25       11/02
VESSEL VOY OSAKA   OSAKA
CLOSING
KOBE   KOBE
CLOSING
HONG KONG  
  MOL EARNEST   027S     10/30   11/01 - 01   10/30   11/04
  PONTRESINA   1812       11/03 - 03   11/01   11/06
  *MUNK STRAIT   S067   11/03 - 04   11/01       11/08
  MOL EMERALD   218S     11/06   11/08 - 08   11/06   11/11
  ALS VENUS   1830       11/10 - 10   11/08   11/13
  *FRED   S024   11/10 - 11   11/08       11/15
  MOL ENDOWMENT   026S     11/13   11/15 - 15   11/13   11/18
  ALS VESTA   1818       11/17 - 17   11/15   11/20
  WAN HAI 302   S231   11/17 - 18   11/15       11/22
  MOL EARNEST   028S     11/20   11/22 - 22   11/20   11/25
VESSEL VOY OSAKA   OSAKA
CLOSING
KOBE   KOBE
CLOSING
HONG KONG  
  PONTRESINA   1814       11/24 - 24   11/21   11/27
  WAN HAI 312   S173   11/24 - 25   11/21       11/29
  MOL EMERALD   219S     11/27   11/29 - 29   11/27   12/02
  ALS VENUS   1832       12/01 - 01   11/29   12/04
  *MUNK STRAIT   S068   12/01 - 02   11/29       12/06
SUBJECT TO ALTERATION WITH OR WITHOUT NOTICE

LCL SHIPPING SCHEDULE     ex JAPAN to HONG KONG

Loading port : KOBE               revised      delete   
VESSEL VOY KOBE   KOBE
CLOSING
HONG KONG  
  MOL EMERALD   217S   10/20 - 21   10/16   10/24
  ALS VENUS   1828   10/21 - 22   10/18   10/25
  MOL ENDOWMENT   025S   10/25 - 25   10/23   10/28
  ALS VESTA   1816   10/27 - 27   10/25   10/30
  MOL EARNEST   027S   11/01 - 01   10/30   11/04
  PONTRESINA   1812   11/03 - 03   11/01   11/06
  MOL EMERALD   218S   11/08 - 08   11/06   11/11
  ALS VENUS   1830   11/10 - 10   11/08   11/13
  MOL ENDOWMENT   026S   11/15 - 15   11/13   11/18
  ALS VESTA   1818   11/17 - 17   11/15   11/20
VESSEL VOY KOBE   KOBE
CLOSING
HONG KONG  
  MOL EARNEST   028S   11/22 - 22   11/20   11/25
  PONTRESINA   1814   11/24 - 24   11/21   11/27
  MOL EMERALD   219S   11/29 - 29   11/27   12/02
  ALS VENUS   1832   12/01 - 01   11/29   12/04
SUBJECT TO ALTERATION WITH OR WITHOUT NOTICE

LCL SHIPPING SCHEDULE     ex JAPAN to HONG KONG

Loading port : HIROSHIMA               revised      delete   
VESSEL VOY HIROSHIMA   HIROSHIMA
CLOSING
HONG KONG  
  *AS RAFAELA   S005   10/13 - 13   10/10   10/20
  *WAN HAI 165   S302   10/20 - 20   10/17   10/27
  AS FIONA   S013   10/27 - 27   10/24   11/03
  WAN HAI 101   S138   11/03 - 03   10/31   11/10
  WAN HAI 102   S164   11/10 - 10   11/07   11/17
  WAN HAI 101   S139   11/17 - 17   11/14   11/24
  WAN HAI 102   S165   11/24 - 24   11/21   12/01
  WAN HAI 101   S140   12/01 - 01   11/28   12/08
SUBJECT TO ALTERATION WITH OR WITHOUT NOTICE

LCL SHIPPING SCHEDULE     ex JAPAN to HONG KONG

Loading port : MOJI    HAKATA               revised      delete   
VESSEL VOY MOJI   MOJI
CLOSING
HAKATA   HAKATA
CLOSING
HONG KONG  
  SINOTRANS BANGKOK   S003   02/03 - 03   01/29     01/29   02/09
  WAN HAI 232   S297   02/03 - 03   01/31       02/09
  WAN HAI 232   S297       02/03 - 03   02/01   02/08
  SUNRISE DRAGON   S004   02/09 - 10   02/05     02/05   02/14
  UNI-AHEAD   S521   02/10 - 10   02/07   02/10 - 11   02/08   02/16
  WAN HAI 175   S004   02/14 - 14   02/09     02/09   02/20
  WAN HAI 232   S298   02/17 - 18   02/14   02/18 - 18   02/15   02/23
  *EVER PRIMA   S251   10/05 - 06   10/03     10/01   10/11
  EVER PRIMA   S251   10/08 - 09   10/03   10/07 - 07   10/03   10/13
  WHITE DRAGON   S013   10/11 - 11   10/05     10/05   10/17
VESSEL VOY MOJI   MOJI
CLOSING
HAKATA   HAKATA
CLOSING
HONG KONG  
  WAN HAI 231   S287   10/12 - 12   10/10   10/13 - 13   10/11   10/18
  SUNRISE DRAGON   S013   10/17 - 18   10/15     10/15   10/24
  EVER PRIMA   S252       10/19 - 20   10/17   10/25
  EVER PRIMA   S252   10/21 - 21   10/17       10/27
  WAN HAI 175   S013   10/24 - 24   10/22     10/22   10/30
  WAN HAI 231   S288   10/26 - 27   10/24   10/27 - 27   10/25   11/01
  NORDMARGHERITA   S011   10/31 - 31   10/29     10/29   11/06
  EVER PRIMA   S253   11/02 - 03   10/31   11/03 - 03   11/01   11/08
  WHITE DRAGON   S014   11/07 - 07   11/05     11/05   11/13
  WAN HAI 231   S289   11/09 - 10   11/07   11/10 - 10   11/08   11/15
VESSEL VOY MOJI   MOJI
CLOSING
HAKATA   HAKATA
CLOSING
HONG KONG  
  SUNRISE DRAGON   S014   11/14 - 14   11/12     11/12   11/20
  EVER PRIMA   S254   11/16 - 17   11/14   11/17 - 17   11/15   11/22
  WAN HAI 175   S014   11/21 - 21   11/19     11/19   11/27
  WAN HAI 231   S290   11/23 - 24   11/21   11/24 - 24   11/21   11/29
  NORDMARGHERITA   S012   11/28 - 28   11/26     11/26   12/04
  EVER PRIMA   S255   11/30 - 01   11/28   12/01 - 01   11/29   12/06
SUBJECT TO ALTERATION WITH OR WITHOUT NOTICE