NTL-NAIGAI


     LCL SHIPPING SCHEDULE     ex JAPAN to HONG KONG

Loading port : TOKYO    YOKOHAMA               revised      delete   
VESSEL VOY TOKYO   TOKYO
CLOSING
YOKOHAMA   YOKOHAMA
CLOSING
HONG KONG  
  OOCL PANAMA   253S     06/26   06/28 - 28   06/26   07/03
  PORT KLANG VOYAGER   S184   06/29 - 30   06/27   06/30 - 30   06/28   07/04
  MOL EMERALD   212S     06/29   07/03 - 03   06/29   07/08
  MOL EMINENCE   210S     07/03   07/05 - 06   07/03   07/10
  WAN HAI 308   S004   07/06 - 07   07/04   07/07 - 07   07/05   07/11
  MOL ENDOWMENT   020S     07/06   07/10 - 10   07/06   07/15
  YM ELIXIR   084S     07/10   07/12 - 13   07/10   07/17
  WAN HAI 309   S009   07/13 - 14   07/11   07/14 - 14   07/12   07/18
  MOL EARNEST   022S     07/12   07/17 - 17   07/12   07/22
  MOL EXPLORER   019S     07/17   07/19 - 20   07/17   07/24
VESSEL VOY TOKYO   TOKYO
CLOSING
YOKOHAMA   YOKOHAMA
CLOSING
HONG KONG  
  *WAN HAI 310   S003   07/20 - 21   07/18   07/21 - 21   07/19   07/25
  MOL EMERALD   213S     07/20   07/24 - 24   07/20   07/29
  OOCL PANAMA   254S     07/24   07/26 - 27   07/24   07/31
  PORT KLANG VOYAGER   S185   07/27 - 28   07/25   07/28 - 28   07/26   08/01
  MOL ENDOWMENT   021S     07/27   07/31 - 31   07/27   08/05
  MOL EMINENCE   211S     07/31   08/02 - 03   07/31   08/07
  WAN HAI 308   S005   08/03 - 04   08/01   08/04 - 04   08/02   08/08
  MOL EARNEST   023S     08/03   08/07 - 07   08/03   08/12
  YM ELIXIR   085S     08/07   08/09 - 10   08/07   08/14
  WAN HAI 309   S010   08/10 - 11   08/08   08/11 - 11   08/09   08/15
VESSEL VOY TOKYO   TOKYO
CLOSING
YOKOHAMA   YOKOHAMA
CLOSING
HONG KONG  
  MOL EMERALD   214S     08/10   08/14 - 14   08/10   08/19
  MOL EXPLORER   020S     08/14   08/16 - 17   08/14   08/21
  *WAN HAI 310   S004   08/17 - 18   08/15   08/18 - 18   08/16   08/22
  MOL ENDOWMENT   022S     08/17   08/21 - 21   08/17   08/26
  OOCL PANAMA   255S     08/21   08/23 - 24   08/21   08/28
  PORT KLANG VOYAGER   S186   08/24 - 25   08/22   08/25 - 25   08/23   08/29
  MOL EARNEST   024S     08/24   08/28 - 28   08/24   09/02
  MOL EMINENCE   212S     08/28   08/30 - 31   08/28   09/04
  WAN HAI 308   S006   08/31 - 01   08/29   09/01 - 01   08/30   09/05
SUBJECT TO ALTERATION WITH OR WITHOUT NOTICE

LCL SHIPPING SCHEDULE     ex JAPAN to HONG KONG

Loading port : SHIMIZU               revised      delete   
VESSEL VOY SHIMIZU   SHIMIZU
CLOSING
HONG KONG  
  WAN HAI 315   S160   07/11 - 11   07/09   07/18
  WAN HAI 317   S146   07/18 - 18   07/13   07/25
  WAN HAI 316   S154   07/25 - 25   07/23   08/01
  WAN HAI 313   S175   08/01 - 01   07/30   08/08
  WAN HAI 315   S161   08/08 - 08   08/06   08/15
  WAN HAI 317   S147   08/15 - 15   08/13   08/22
  WAN HAI 316   S155   08/22 - 22   08/20   08/29
  WAN HAI 313   S176   08/29 - 29   08/27   09/05
SUBJECT TO ALTERATION WITH OR WITHOUT NOTICE

LCL SHIPPING SCHEDULE     ex JAPAN to HONG KONG

Loading port : NAGOYA               revised      delete   
VESSEL VOY NAGOYA   NAGOYA
CLOSING
HONG KONG  
  MOL EARNEST   021S   06/27 - 27   06/25   07/01
  OOCL BRISBANE   160S   06/30 - 30   06/28   07/03
  MOL EMERALD   212S   07/04 - 04   07/02   07/08
  OOCL ZHOUSHAN   187S   07/07 - 07   07/05   07/10
  MOL ENDOWMENT   020S   07/11 - 11   07/09   07/15
  OOCL NEW ZEALAND   060S   07/14 - 14   07/12   07/17
  MOL EARNEST   022S   07/18 - 18   07/13   07/22
  OOCL BRISBANE   161S   07/21 - 21   07/19   07/24
  MOL EMERALD   213S   07/25 - 25   07/23   07/29
  OOCL ZHOUSHAN   188S   07/28 - 28   07/26   07/31
VESSEL VOY NAGOYA   NAGOYA
CLOSING
HONG KONG  
  MOL ENDOWMENT   021S   08/01 - 01   07/30   08/05
  OOCL NEW ZEALAND   061S   08/04 - 04   08/02   08/07
  MOL EARNEST   023S   08/08 - 08   08/06   08/12
  OOCL BRISBANE   162S   08/11 - 11   08/09   08/14
  MOL EMERALD   214S   08/15 - 15   08/13   08/19
  OOCL ZHOUSHAN   189S   08/18 - 18   08/16   08/21
  MOL ENDOWMENT   022S   08/22 - 22   08/20   08/26
  OOCL NEW ZEALAND   062S   08/25 - 25   08/23   08/28
  MOL EARNEST   024S   08/29 - 29   08/27   09/02
  OOCL BRISBANE   163S   09/01 - 01   08/30   09/04
SUBJECT TO ALTERATION WITH OR WITHOUT NOTICE

LCL SHIPPING SCHEDULE     ex JAPAN to HONG KONG

Loading port : OSAKA    KOBE               revised      delete   
VESSEL VOY OSAKA   OSAKA
CLOSING
KOBE   KOBE
CLOSING
HONG KONG  
  WAN HAI 306   S249   06/30 - 01   06/28       07/05
  MOL EMERALD   212S     07/03   07/05 - 05   07/03   07/08
  KATRIN-S.   1818       07/08 - 08   07/05   07/11
  WAN HAI 312   S168   07/08 - 09   07/05       07/14
  MOL ENDOWMENT   020S     07/10   07/12 - 12   07/10   07/15
  ANNETTE-S.   1806       07/14 - 14   07/12   07/17
  MUNK STRAIT   S062   07/14 - 14   07/12       07/19
  MOL EARNEST   022S     07/17   07/19 - 19   07/17   07/22
  *PONTRESINA   1802       07/21 - 21   07/19   07/24
  INTERASIA PROGRESS   S009   07/21 - 22   07/19       07/26
VESSEL VOY OSAKA   OSAKA
CLOSING
KOBE   KOBE
CLOSING
HONG KONG  
  MOL EMERALD   213S     07/24   07/26 - 26   07/24   07/29
  KATRIN-S.   1820       07/28 - 28   07/26   07/31
  *WAN HAI 302   S227   07/28 - 29   07/26       08/02
  MOL ENDOWMENT   021S     07/31   08/02 - 02   07/31   08/05
  ANNETTE-S.   1808       08/04 - 04   08/02   08/07
  WAN HAI 312   S169   08/04 - 05   08/02       08/09
  MOL EARNEST   023S     08/07   08/09 - 09   08/07   08/12
  *PONTRESINA   1804       08/11 - 11   08/09   08/14
  MUNK STRAIT   S063   08/11 - 12   08/09       08/16
  MOL EMERALD   214S     08/14   08/16 - 16   08/14   08/19
VESSEL VOY OSAKA   OSAKA
CLOSING
KOBE   KOBE
CLOSING
HONG KONG  
  KATRIN-S.   1822       08/18 - 18   08/16   08/21
  INTERASIA PROGRESS   S010   08/18 - 19   08/16       08/23
  MOL ENDOWMENT   022S     08/21   08/23 - 23   08/21   08/26
  ANNETTE-S.   1810       08/25 - 25   08/23   08/28
  WAN HAI 302   S228   08/25 - 26   08/23       08/30
  MOL EARNEST   024S     08/28   08/30 - 30   08/28   09/02
  *PONTRESINA   1806       09/01 - 01   08/30   09/04
  WAN HAI 312   S170   09/01 - 02   08/30       09/06
SUBJECT TO ALTERATION WITH OR WITHOUT NOTICE

LCL SHIPPING SCHEDULE     ex JAPAN to HONG KONG

Loading port : KOBE               revised      delete   
VESSEL VOY KOBE   KOBE
CLOSING
HONG KONG  
  MOL ENDOWMENT   020S   07/12 - 12   07/10   07/15
  ANNETTE-S.   1806   07/14 - 14   07/12   07/17
  MOL EARNEST   022S   07/19 - 19   07/17   07/22
  *PONTRESINA   1802   07/21 - 21   07/19   07/24
  MOL EMERALD   213S   07/26 - 26   07/24   07/29
  KATRIN-S.   1820   07/28 - 28   07/26   07/31
  MOL ENDOWMENT   021S   08/02 - 02   07/31   08/05
  ANNETTE-S.   1808   08/04 - 04   08/02   08/07
  MOL EARNEST   023S   08/09 - 09   08/07   08/12
  *PONTRESINA   1804   08/11 - 11   08/09   08/14
VESSEL VOY KOBE   KOBE
CLOSING
HONG KONG  
  MOL EMERALD   214S   08/16 - 16   08/14   08/19
  KATRIN-S.   1822   08/18 - 18   08/16   08/21
  MOL ENDOWMENT   022S   08/23 - 23   08/21   08/26
  ANNETTE-S.   1810   08/25 - 25   08/23   08/28
  MOL EARNEST   024S   08/30 - 30   08/28   09/02
  *PONTRESINA   1806   09/01 - 01   08/30   09/04
SUBJECT TO ALTERATION WITH OR WITHOUT NOTICE

LCL SHIPPING SCHEDULE     ex JAPAN to HONG KONG

Loading port : HIROSHIMA               revised      delete   
VESSEL VOY HIROSHIMA   HIROSHIMA
CLOSING
HONG KONG  
  AS FRIDA   S005   07/07 - 07   07/04   07/14
  AS FIONA   S007   07/14 - 14   07/11   07/21
  AS ROBERTA   S006   07/21 - 21   07/18   07/28
  AS FRIDA   S006   07/28 - 28   07/25   08/04
  AS FIONA   S008   08/04 - 04   08/01   08/11
  AS ROBERTA   S007   08/11 - 11   08/08   08/18
  AS FRIDA   S007   08/18 - 18   08/15   08/25
  AS FIONA   S009   08/25 - 25   08/22   09/01
  AS ROBERTA   S008   09/01 - 01   08/29   09/08
SUBJECT TO ALTERATION WITH OR WITHOUT NOTICE

LCL SHIPPING SCHEDULE     ex JAPAN to HONG KONG

Loading port : MOJI    HAKATA               revised      delete   
VESSEL VOY MOJI   MOJI
CLOSING
HAKATA   HAKATA
CLOSING
HONG KONG  
  SINOTRANS BANGKOK   S003   02/03 - 03   01/29     01/29   02/09
  WAN HAI 232   S297   02/03 - 03   01/31       02/09
  WAN HAI 232   S297       02/03 - 03   02/01   02/08
  SUNRISE DRAGON   S004   02/09 - 10   02/05     02/05   02/14
  UNI-AHEAD   S521   02/10 - 10   02/07   02/10 - 11   02/08   02/16
  WAN HAI 175   S004   02/14 - 14   02/09     02/09   02/20
  WAN HAI 232   S298   02/17 - 18   02/14   02/18 - 18   02/15   02/23
  SUNRISE DRAGON   S009   06/29 - 29   06/25     06/25   07/05
  EVER PRIMA   S244   06/30 - 30   06/27   07/01 - 01   06/28   07/06
  WAN HAI 175   S009   07/06 - 07   07/02     07/02   07/11
VESSEL VOY MOJI   MOJI
CLOSING
HAKATA   HAKATA
CLOSING
HONG KONG  
  WAN HAI 231   S280   07/07 - 08   07/04       07/13
  WAN HAI 231   S280       07/07 - 07   07/05   07/12
  NORDMARGHERITA   S007   07/13 - 13   07/09     07/09   07/18
  EVER PRIMA   S245   07/15 - 15   07/11   07/15 - 16   07/12   07/21
  WHITE DRAGON   S010   07/18 - 18   07/13     07/13   07/24
  WAN HAI 231   S281   07/20 - 21   07/18   07/21 - 21   07/19   07/26
  SUNRISE DRAGON   S010   07/25 - 25   07/23     07/23   07/31
  EVER PRIMA   S246   07/27 - 28   07/25   07/28 - 28   07/26   08/02
  WAN HAI 175   S010   08/01 - 01   07/30     07/30   08/07
  WAN HAI 231   S282   08/03 - 04   08/01   08/04 - 04   08/02   08/09
VESSEL VOY MOJI   MOJI
CLOSING
HAKATA   HAKATA
CLOSING
HONG KONG  
  NORDMARGHERITA   S008   08/08 - 08   08/06     08/06   08/14
  EVER PRIMA   S247   08/10 - 11   08/08   08/11 - 11   08/09   08/16
  WHITE DRAGON   S011   08/15 - 15   08/13     08/13   08/21
  WAN HAI 231   S283   08/17 - 18   08/15   08/18 - 18   08/16   08/23
  SUNRISE DRAGON   S011   08/22 - 22   08/20     08/20   08/28
  EVER PRIMA   S248   08/24 - 25   08/22   08/25 - 25   08/23   08/30
  WAN HAI 175   S011   08/29 - 29   08/27     08/27   09/04
  WAN HAI 231   S284   08/31 - 01   08/29   09/01 - 01   08/30   09/06
SUBJECT TO ALTERATION WITH OR WITHOUT NOTICE