NTL-NAIGAI


     LCL SHIPPING SCHEDULE     ex JAPAN to HAIPHONG

Loading port : TOKYO    YOKOHAMA               revised      delete   
VESSEL VOY TOKYO   TOKYO
CLOSING
YOKOHAMA   YOKOHAMA
CLOSING
HAIPHONG  
  *HORAI BRIDGE   101S     10/04   10/10 - 10   10/04   10/21
  WAN HAI 266   S400     10/11   10/13 - 14   10/11   10/23
  *QUEZON BRIDGE   224S     10/12   10/17 - 17   10/12   10/28
  MOONCHILD   S035     10/18   10/23 - 24   10/18   11/03
  PEARL RIVER BRIDGE   094S     10/19   10/23 - 24   10/19   11/04
  WAN HAI 267   S274     10/25   10/27 - 27   10/25   11/06
  *HORAI BRIDGE   102S     10/26   10/30 - 31   10/26   11/11
  WAN HAI 266   S401     11/01   11/03 - 03   11/01   11/13
  *QUEZON BRIDGE   225S     11/02   11/06 - 07   11/02   11/18
  *EVER PRIDE   S258     11/08   11/10 - 10   11/08   11/20
VESSEL VOY TOKYO   TOKYO
CLOSING
YOKOHAMA   YOKOHAMA
CLOSING
HAIPHONG  
  PEARL RIVER BRIDGE   095S     11/09   11/13 - 14   11/09   11/25
  WAN HAI 267   S275     11/15   11/17 - 17   11/15   11/27
  HORAI BRIDGE   103S     11/16   11/20 - 21   11/16   12/02
  WAN HAI 266   S402     11/21   11/24 - 24   11/21   12/04
  *QUEZON BRIDGE   226S     11/22   11/27 - 28   11/22   12/09
  *EVER PRIDE   S259     11/29   12/01 - 01   11/29   12/11
SUBJECT TO ALTERATION WITH OR WITHOUT NOTICE

LCL SHIPPING SCHEDULE     ex JAPAN to HAIPHONG

Loading port : YOKOHAMA               revised      delete   
VESSEL VOY YOKOHAMA   YOKOHAMA
CLOSING
HAIPHONG  
  *HORAI BRIDGE   101S   10/10 - 10   10/04   10/21
  WAN HAI 266   S400   10/13 - 14   10/11   10/23
  *QUEZON BRIDGE   224S   10/17 - 17   10/12   10/28
  MOONCHILD   S035   10/23 - 24   10/18   11/03
  PEARL RIVER BRIDGE   094S   10/23 - 24   10/19   11/04
  WAN HAI 267   S274   10/27 - 27   10/25   11/06
  *HORAI BRIDGE   102S   10/30 - 31   10/26   11/11
  WAN HAI 266   S401   11/03 - 03   11/01   11/13
  *QUEZON BRIDGE   225S   11/06 - 07   11/02   11/18
  *EVER PRIDE   S258   11/10 - 10   11/08   11/20
VESSEL VOY YOKOHAMA   YOKOHAMA
CLOSING
HAIPHONG  
  PEARL RIVER BRIDGE   095S   11/13 - 14   11/09   11/25
  WAN HAI 267   S275   11/17 - 17   11/15   11/27
  HORAI BRIDGE   103S   11/20 - 21   11/16   12/02
  WAN HAI 266   S402   11/24 - 24   11/21   12/04
  *QUEZON BRIDGE   226S   11/27 - 28   11/22   12/09
  *EVER PRIDE   S259   12/01 - 01   11/29   12/11
SUBJECT TO ALTERATION WITH OR WITHOUT NOTICE

LCL SHIPPING SCHEDULE     ex JAPAN to HAIPHONG

Loading port : SHIMIZU               revised      delete   
VESSEL VOY SHIMIZU   SHIMIZU
CLOSING
VIA
SINGAPORE
 
HAIPHONG  
  NYK VENUS   058W   10/02 - 02   09/27   10/09   10/19
  NYK VIRGO   060W   10/06 - 07   10/04   10/15   10/26
  NYK ALTAIR   040W   10/15 - 15   10/11   10/24   11/02
  NYK OCEANUS   056W   10/21 - 22   10/18   10/30   11/09
  *HELSINKI BRIDGE   033W   10/27 - 28   10/25   11/05   11/16
  NYK VESTA   062W   11/03 - 04   11/01   11/12   11/23
  NYK ORPHEUS   052W   11/10 - 11   11/08   11/19   11/30
  HANOI BRIDGE   029W   11/17 - 18   11/15   11/26   12/07
  NYK VEGA   062W   11/24 - 25   11/21   12/03   12/14
  ONE CONTINUITY   042W   12/01 - 02   11/29   12/10   12/21
SUBJECT TO ALTERATION WITH OR WITHOUT NOTICE

LCL SHIPPING SCHEDULE     ex JAPAN to HAIPHONG

Loading port : NAGOYA               revised      delete   
VESSEL VOY NAGOYA   NAGOYA
CLOSING
HAIPHONG  
  CAIYUNHE   1694S   10/10 - 11   10/03   10/20
  *HORAI BRIDGE   101S   10/12 - 12   10/10   10/21
  *QUEZON BRIDGE   224S   10/19 - 19   10/17   10/28
  CAIYUNHE   1696S   10/26 - 26   10/24   11/04
  JINYUNHE   1696S   11/02 - 02   10/31   11/11
  FENGYUNHE   1696S   11/09 - 09   11/07   11/18
  CAIYUNHE   1698S   11/16 - 16   11/14   11/25
  JINYUNHE   1698S   11/23 - 23   11/21   12/02
  FENGYUNHE   1698S   11/30 - 30   11/28   12/09
SUBJECT TO ALTERATION WITH OR WITHOUT NOTICE

LCL SHIPPING SCHEDULE     ex JAPAN to HAIPHONG

Loading port : OSAKA    KOBE               revised      delete   
VESSEL VOY OSAKA   OSAKA
CLOSING
KOBE   KOBE
CLOSING
HAIPHONG  
  SITC YANTAI   1822S     10/09   10/11 - 11   10/09   10/20
  HORAI BRIDGE   101S     10/11   10/13 - 13   10/11   10/21
  SITC YANTAI   1824S     10/16   10/18 - 18   10/16   10/27
  QUEZON BRIDGE   224S     10/18   10/20 - 20   10/18   10/28
  *HANSE ENERGY   1826S     10/23   10/25 - 25   10/23   11/03
  PEARL RIVER BRIDGE   094S     10/25   10/27 - 27   10/25   11/04
  *SITC WEIHAI   1824S     10/30   11/01 - 01   10/30   11/10
  HORAI BRIDGE   102S     11/01   11/03 - 03   11/01   11/11
  *SITC OSAKA   1830S     11/06   11/08 - 08   11/06   11/17
  *QUEZON BRIDGE   225S     11/08   11/10 - 10   11/08   11/18
VESSEL VOY OSAKA   OSAKA
CLOSING
KOBE   KOBE
CLOSING
HAIPHONG  
  *SITC YANTAI   1826S     11/13   11/15 - 15   11/13   11/24
  PEARL RIVER BRIDGE   095S     11/15   11/17 - 17   11/15   11/25
  *HANSE ENDURANCE   1828S     11/20   11/22 - 22   11/20   12/01
  HORAI BRIDGE   103S     11/21   11/24 - 24   11/21   12/02
  *SITC WEIHAI   1826S     11/27   11/29 - 29   11/27   12/08
  *QUEZON BRIDGE   226S     11/29   12/01 - 01   11/29   12/09
SUBJECT TO ALTERATION WITH OR WITHOUT NOTICE

LCL SHIPPING SCHEDULE     ex JAPAN to HAIPHONG

Loading port : MIZUSHIMA               revised      delete   
VESSEL VOY MIZUSHIMA   MIZUSHIMA
CLOSING
VIA
BUSAN
 
HAIPHONG  
  SKY LOVE   1719W   05/13 - 13   05/11   05/14   12/31
  SKY LOVE   1720W   05/20 - 20   05/18   05/21   12/31
  SKY LOVE   1721W   05/27 - 27   05/25   05/28   12/31
  PEGASUS PACER   1828W   10/08 - 08   10/04   10/10   10/19
  PEGASUS PACER   1829W   10/15 - 15   10/11   10/18   10/26
  PEGASUS PACER   1830W   10/20 - 20   10/18   10/21   11/02
  PEGASUS PACER   1831W   10/27 - 27   10/25   10/28   11/09
  PEGASUS PACER   1832W   11/03 - 03   11/01   11/04   11/16
  PEGASUS PACER   1833W   11/10 - 10   11/08   11/11   11/23
  PEGASUS PACER   1834W   11/17 - 17   11/15   11/18   11/30
VESSEL VOY MIZUSHIMA   MIZUSHIMA
CLOSING
VIA
BUSAN
 
HAIPHONG  
  PEGASUS PACER   1835W   11/24 - 24   11/21   11/25   12/07
  PEGASUS PACER   1836W   12/01 - 01   11/29   12/02   12/14
SUBJECT TO ALTERATION WITH OR WITHOUT NOTICE

LCL SHIPPING SCHEDULE     ex JAPAN to HAIPHONG

Loading port : HIROSHIMA               revised      delete   
VESSEL VOY HIROSHIMA   HIROSHIMA
CLOSING
VIA
BUSAN
 
HAIPHONG  
  KHARIS VENUS   0444W   10/07 - 07   10/02   10/09   10/20
  KHARIS VENUS   0446W   10/15 - 15   10/09   10/18   10/27
  KHARIS VENUS   0448W   10/20 - 20   10/16   10/22   11/03
  KHARIS VENUS   0450W   10/25 - 25   10/23   10/27   11/10
  KHARIS VENUS   0452W   11/01 - 01   10/30   11/03   11/17
  KHARIS VENUS   0454W   11/08 - 08   11/06   11/10   11/24
  KHARIS VENUS   0456W   11/15 - 15   11/13   11/17   12/01
  KHARIS VENUS   0458W   11/22 - 22   11/20   11/24   12/08
  KHARIS VENUS   0460W   11/29 - 29   11/27   12/01   12/15
SUBJECT TO ALTERATION WITH OR WITHOUT NOTICE

LCL SHIPPING SCHEDULE     ex JAPAN to HAIPHONG

Loading port : MOJI    HAKATA               revised      delete   
VESSEL VOY MOJI   MOJI
CLOSING
HAKATA
CLOSING
VIA
BUSAN
 
HAIPHONG  
  DONGJIN TOKUYAMA   1879N   10/03 - 03   10/01     10/04   10/19
  SKY DUKE   1880W   10/10 - 10   10/03     10/11   10/19
  DONGJIN TOKUYAMA   1881N   10/10 - 10   10/05     10/11   10/26
  SKY DUKE   1882W   10/12 - 12   10/10     10/13   10/26
  DONGJIN TOKUYAMA   1883N   10/17 - 17   10/15     10/18   11/02
  SKY DUKE   1884W   10/19 - 19   10/17     10/20   11/02
  DONGJIN TOKUYAMA   1885N   10/24 - 24   10/22     10/25   11/09
  SKY DUKE   1886W   10/26 - 26   10/24     10/27   11/09
  DONGJIN TOKUYAMA   1887N   10/31 - 31   10/29     11/01   11/16
  SKY DUKE   1888W   11/02 - 02   10/31     11/03   11/16
VESSEL VOY MOJI   MOJI
CLOSING
HAKATA
CLOSING
VIA
BUSAN
 
HAIPHONG  
  DONGJIN TOKUYAMA   1889N   11/07 - 07   11/05     11/08   11/23
  SKY DUKE   1890W   11/09 - 09   11/07     11/10   11/23
  DONGJIN TOKUYAMA   1891N   11/14 - 14   11/12     11/15   11/30
  SKY DUKE   1892W   11/16 - 16   11/14     11/17   11/30
  DONGJIN TOKUYAMA   1893N   11/21 - 21   11/19     11/22   12/07
  SKY DUKE   1894W   11/23 - 23   11/21     11/24   12/07
  DONGJIN TOKUYAMA   1895N   11/28 - 28   11/26     11/29   12/14
  SKY DUKE   1896W   11/30 - 30   11/28     12/01   12/14
SUBJECT TO ALTERATION WITH OR WITHOUT NOTICE