NTL-NAIGAI


     LCL SHIPPING SCHEDULE     ex JAPAN to HAMBURG

Loading port : TOKYO    YOKOHAMA               revised      delete   
VESSEL VOY TOKYO   TOKYO
CLOSING
YOKOHAMA
CLOSING
HAMBURG  
  NYK ALTAIR   037W   03/20 - 21   03/13   03/13   04/19
  WAN HAI 506   0157W   03/16 - 17   03/14   03/14   04/19
  NYK OCEANUS   053W   03/27 - 29   03/19   03/19   04/26
  MOL EMINENCE   0206W   03/22 - 23   03/20   03/20   04/26
  NYK VESTA   059W   04/02 - 03   03/27   03/27   05/03
  MOL EARNEST   0016W   03/29 - 30   03/28   03/28   05/03
  NYK ADONIS   039W   04/11 - 12   04/03   04/03   05/11
  MOL EMERALD   207W   04/05 - 08   04/04   04/04   05/10
  NYK ORPHEUS   049W   04/17 - 18   04/10   04/10   05/17
  WAN HAI 510   111W   04/13 - 13   04/11   04/11   05/17
VESSEL VOY TOKYO   TOKYO
CLOSING
YOKOHAMA
CLOSING
HAMBURG  
  NYK OLYMPUS   050W   04/23 - 24   04/17   04/17   05/24
  *YM ELIXIR   081S   04/20 - 20   04/18   04/18   05/24
  NYK VEGA   059W   04/29 - 01   04/24   04/24   05/31
  *MOL EXPLORER   016S   04/27 - 27   04/25   04/25   05/31
  NYK VENUS   056W   05/06 - 08   04/25   04/25   06/07
  NYK VIRGO   058W   05/13 - 15   05/08   05/08   06/14
  MOL EMINENCE   208S   05/11 - 11   05/09   05/09   06/14
  NYK ARCADIA   036W   05/20 - 22   05/15   05/15   06/21
  YM ELIXIR   082S   05/18 - 18   05/16   05/16   06/21
  NYK ALTAIR   038W   05/27 - 29   05/22   05/22   06/28
VESSEL VOY TOKYO   TOKYO
CLOSING
YOKOHAMA
CLOSING
HAMBURG  
  MOL EXPLORER   017S   05/25 - 25   05/23   05/23   06/28
SUBJECT TO ALTERATION WITH OR WITHOUT NOTICE

LCL SHIPPING SCHEDULE     ex JAPAN to HAMBURG

Loading port : SHIMIZU               revised      delete   
VESSEL VOY SHIMIZU   SHIMIZU
CLOSING
VIA
SINGAPORE
 
HAMBURG  
  NYK OCEANUS   053W   03/26 - 26   03/22   04/02   04/30
  NYK VESTA   059W   04/01 - 01   03/29   04/09   05/07
  NYK ADONIS   039W   04/10 - 10   04/05   04/18   05/14
  NYK ORPHEUS   049W   04/15 - 15   04/12   04/23   05/21
  NYK OLYMPUS   050W   04/22 - 22   04/19   05/01   05/28
  NYK VEGA   059W   04/28 - 29   04/26   05/07   06/04
  NYK VENUS   056W   05/05 - 06   05/01   05/14   06/11
  NYK VIRGO   058W   05/12 - 13   05/10   05/21   06/18
  NYK ARCADIA   036W   05/19 - 20   05/17   05/28   06/25
  NYK ALTAIR   038W   05/26 - 27   05/24   06/04   07/02
VESSEL VOY SHIMIZU   SHIMIZU
CLOSING
VIA
SINGAPORE
 
HAMBURG  
  NYK OCEANUS   054W   06/02 - 03   05/31   06/11   07/09
SUBJECT TO ALTERATION WITH OR WITHOUT NOTICE

LCL SHIPPING SCHEDULE     ex JAPAN to HAMBURG

Loading port : NAGOYA               revised      delete   
VESSEL VOY NAGOYA   NAGOYA
CLOSING
HAMBURG  
  MOL GRANDEUR   0046S   03/21 - 21   03/19   04/26
  MOL GLOBE   0035S   03/28 - 28   03/26   05/03
  MOL GATEWAY   036S   04/05 - 06   04/02   05/10
  *NYK FUJI   066S   04/11 - 12   04/06   05/14
  MEMPHIS   002S   04/17 - 18   04/13   05/20
  NYK FUSHIMI   062S   04/24 - 24   04/20   05/28
  *BALTIMORE BRIDGE   077S   05/01 - 01   04/26   06/04
  NYK FUJI   068S   05/08 - 08   05/02   06/11
  HS SHACKLETON   050S   05/15 - 15   05/11   06/18
  NYK FUSHIMI   063S   05/22 - 22   05/18   06/25
VESSEL VOY NAGOYA   NAGOYA
CLOSING
HAMBURG  
  BALTIMORE BRIDGE   078S   05/29 - 29   05/25   07/02
SUBJECT TO ALTERATION WITH OR WITHOUT NOTICE

LCL SHIPPING SCHEDULE     ex JAPAN to HAMBURG

Loading port : OSAKA    KOBE               revised      delete   
VESSEL VOY OSAKA   OSAKA
CLOSING
KOBE   KOBE
CLOSING
HAMBURG  
  MOL GRANDEUR   0046S     03/19   03/22 - 23   03/19   04/26
  MOL GLOBE   0035S     03/27   03/29 - 30   03/27   05/03
  MOL GATEWAY   036S     04/03   04/06 - 07   04/03   05/10
  NYK FUJI   066S     04/09   04/13 - 13   04/09   05/14
  MEMPHIS   002S     04/16   04/19 - 20   04/16   05/21
  NYK FUSHIMI   062S     04/23   04/25 - 25   04/23   05/28
  *BALTIMORE BRIDGE   077S     04/27   05/02 - 02   04/27   06/04
  NYK FUJI   068S     05/07   05/09 - 09   05/07   06/11
  MEMPHIS   004S     05/14   05/16 - 16   05/14   06/18
  NYK FUSHIMI   063S     05/21   05/23 - 23   05/21   06/25
VESSEL VOY OSAKA   OSAKA
CLOSING
KOBE   KOBE
CLOSING
HAMBURG  
  BALTIMORE BRIDGE   078S     05/28   05/30 - 30   05/28   07/02
SUBJECT TO ALTERATION WITH OR WITHOUT NOTICE

LCL SHIPPING SCHEDULE     ex JAPAN to HAMBURG

Loading port : MIZUSHIMA               revised      delete   
VESSEL VOY MIZUSHIMA   MIZUSHIMA
CLOSING
VIA
BUSAN
 
HAMBURG  
  SKY LOVE   1714W   04/09 - 09   04/06   04/12   12/31
  SKY LOVE   1715W   04/15 - 15   04/13   04/16   12/31
  SKY LOVE   1716W   04/22 - 22   04/20   04/23   12/31
  SKY LOVE   1717W   04/29 - 29   04/27   04/30   12/31
  SKY LOVE   1718W   05/06 - 06   05/01   05/07   12/31
  SKY LOVE   1719W   05/13 - 13   05/11   05/14   12/31
  SKY LOVE   1720W   05/20 - 20   05/18   05/21   12/31
  SKY LOVE   1721W   05/27 - 27   05/25   05/28   12/31
  CONFIDENCE   1811W   03/20 - 20   03/15   03/22   04/30
  CONFIDENCE   1812W   03/30 - 30   03/22   03/31   05/07
VESSEL VOY MIZUSHIMA   MIZUSHIMA
CLOSING
VIA
BUSAN
 
HAMBURG  
  *PEGASUS PACER   1801W   03/31 - 31   03/29   04/01   05/14
  *PEGASUS PACER   1802W   04/07 - 07   04/05   04/08   05/21
  PEGASUS PACER   1803W   04/15 - 15   04/12   04/16   05/28
  PEGASUS PACER   1804W   04/20 - 20   04/19   04/23   06/04
  *PEGASUS PACER   1805W   04/28 - 28   04/26   04/29   06/11
  PEGASUS PACER   1807W   05/12 - 12   05/10   05/13   06/25
  PEGASUS PACER   1808W   05/19 - 19   05/17   05/20   07/02
  PEGASUS PACER   1809W   05/26 - 26   05/24   05/27   07/09
  PEGASUS PACER   1810W   06/02 - 02   05/31   06/03   07/16
SUBJECT TO ALTERATION WITH OR WITHOUT NOTICE

LCL SHIPPING SCHEDULE     ex JAPAN to HAMBURG

Loading port : HIROSHIMA               revised      delete   
VESSEL VOY HIROSHIMA   HIROSHIMA
CLOSING
VIA
BUSAN
 
HAMBURG  
  SINOKOR NIIGATA   0259W   04/07 - 07   04/05   04/09   12/31
  SINOKOR NIIGATA   0260W   04/16 - 16   04/12   04/18   12/31
  SINOKOR NIIGATA   0261W   04/21 - 21   04/19   04/23   12/31
  SINOKOR NIIGATA   0262W   04/28 - 28   04/26   04/30   12/31
  SINOKOR NIIGATA   0307W   03/11 - 11   03/07   03/14   04/26
  SINOKOR NIIGATA   0308W   03/16 - 16   03/14   03/18   04/30
  *SINOKOR ULSAN   1791W   03/24 - 24   03/19   03/26   05/06
  KHARIS VENUS   0390W   03/30 - 30   03/27   04/01   05/13
  KHARIS VENUS   0392W   04/05 - 05   04/03   04/08   05/20
  KHARIS VENUS   0394W   04/14 - 14   04/10   04/15   05/27
VESSEL VOY HIROSHIMA   HIROSHIMA
CLOSING
VIA
BUSAN
 
HAMBURG  
  KHARIS VENUS   0396W   04/20 - 20   04/17   04/22   06/03
  KHARIS VENUS   0398W   04/26 - 26   04/24   04/29   06/10
  KHARIS VENUS   0400W   05/03 - 03   05/01   05/05   06/18
  KHARIS VENUS   0402W   05/10 - 10   05/08   05/12   06/25
  KHARIS VENUS   0404W   05/17 - 17   05/15   05/19   07/02
  KHARIS VENUS   0406W   05/24 - 24   05/22   05/26   07/09
  KHARIS VENUS   0408W   05/31 - 31   05/29   06/02   07/16
SUBJECT TO ALTERATION WITH OR WITHOUT NOTICE

LCL SHIPPING SCHEDULE     ex JAPAN to HAMBURG

Loading port : MOJI    HAKATA               revised      delete   
VESSEL VOY MOJI   MOJI
CLOSING
HAKATA   HAKATA
CLOSING
VIA
SINGAPORE
 
HAMBURG  
  WAN HAI 232   S300   03/16 - 17   03/14       03/31   04/30
  WAN HAI 232   S300       03/17 - 17   03/15   03/31   04/30
  NORDMARGHERITA   S003   03/23 - 23   03/19     03/19   04/08   04/30
  UNI-AHEAD   S524     03/22   03/25 - 25   03/22   04/07   05/07
  SINOTRANS BANGKOK   S005   03/31 - 01   03/26     03/26   04/15   05/07
  WAN HAI 231   S273   03/31 - 31   03/28   03/31 - 01   03/29   04/14   05/14
  SUNRISE DRAGON   S006   04/04 - 04   04/02     04/02   04/15   05/14
  UNI-AHEAD   S525   04/07 - 08   04/04   04/09 - 09   04/05   04/21   05/21
  WAN HAI 175   S006   04/11 - 11   04/09     04/09   04/22   05/21
  WAN HAI 231   S274   04/13 - 13   04/11   04/14 - 14   04/12   04/28   05/28
VESSEL VOY MOJI   MOJI
CLOSING
HAKATA   HAKATA
CLOSING
VIA
SINGAPORE
 
HAMBURG  
  NORDMARGHERITA   S004   04/18 - 18   04/16     04/16   04/29   05/28
  EVER PRIMA   S239   04/21 - 21   04/18   04/22 - 22   04/19   05/04   06/04
  WAN HAI 231   S275   04/27 - 27   04/25     04/23   05/11   06/04
  WAN HAI 231   S275   04/27 - 27   04/25   04/28 - 28   04/26   05/11   06/11
  SUNRISE DRAGON   S007   05/02 - 02   04/27     04/27   05/13   06/11
  EVER PRIMA   S240   05/04 - 05   05/01   05/05 - 05   05/01   05/18   06/18
  WAN HAI 175   S007   05/09 - 09   05/07     05/07   05/20   06/18
  WAN HAI 231   S276   05/11 - 12   05/09   05/12 - 12   05/10   05/25   06/25
  NORDMARGHERITA   S005   05/16 - 16   05/14     05/14   05/27   06/25
  EVER PRIMA   S241   05/18 - 19   05/16   05/19 - 19   05/17   06/01   07/02
VESSEL VOY MOJI   MOJI
CLOSING
HAKATA   HAKATA
CLOSING
VIA
SINGAPORE
 
HAMBURG  
  SINOTRANS BANGKOK   S007   05/23 - 23   05/21     05/21   06/03   07/02
  WAN HAI 231   S277   05/25 - 26   05/23   05/26 - 26   05/24   06/08   07/09
  SUNRISE DRAGON   S008   05/30 - 30   05/28     05/28   06/10   07/09
SUBJECT TO ALTERATION WITH OR WITHOUT NOTICE